BJP worker alleges police ‘disrobed’ her; leaders stage protest