Sudanese flee across border and back to escape overrun oil town