Djokovic, Sinner and Keys brave brutal heat; Osaka pulls out