Root helps England level ODI series against Sri Lanka