Mamdani’s note to Umar Khalid draws criticism from MEA