Family members are ruining a legacy, says Lalu’s daughter