Smooth Japan strolls to victory over scratchy Tunisia