Bengaluru’s beloved bookstore slowly picks up pieces after floods damage collections