Chairman’s resignation sparks turmoil at HDFC Bank