EU vows ‘unflinching’ response to Trump’s threats over Greenland