For Lion-Cachet, sport runs in the family