Many tend to forget Greig was a fine cricketer too, says sister Sally Ann