T.N. gas leak: agent who brought workers from Odisha arrested