Nihangs’ stand-off with police ends after talks