Iraq’s Kurdistan is becoming the new frontline in a widening Iran war