Ukrainian attack on Russian fertilizer plant kills four: governor