Murder case involving kirpan sparks anger in U.K.