Bullet fired by MLA’s gunman may have killed Ballari man