BJD MP quits panel over remarks against Biju Patnaik