United edges Liverpool, locks up CL berth