Two killed in violence over poll rule in Meghalaya