Law student kills classmate in Punjab college; shoots himself