5 killed, 30 injured as tourist bus overturns in Odisha