Banu Mushtaq speaks on encounters that shaped her award-winning book