U.P. govt. must avoid targeting heritage structures, say MPs