HC upholds life sentences of 26 convicts in caste murders case, acquits one