Manipur inquiry panel chief quits, ex-SC judge steps in