U.S. seizes Russia-linked oil tanker in North Atlantic