Error-free voters’ list in Assam won’t be possible unless NRC is corrected and updated: AASU