Goa nightclub was illegally built on salt pan: report