Authorities uncover drug-smuggling tunnel connecting U.S. and Mexico