U.S. rate check masks stiff hurdle to coordinated yen intervention