Six U.S. personnel killed as refuelling plane crashes in Iraq