Through smoke and screams, Hauz Rani residents rushed to save lives