India could hold all three ICC white-ball titles together: Atherton