IndiGo suspends flights to Copenhagen, trims U.K. trips