Mercedes chief designer Owen set to leave team