Oppn. parties criticise Maharashtra govt. over notification in Gujarati