Police say ‘targeted’ attack as Karnataka man killed in Canada