For Bengaluru florists, nothing is coming up roses even amid Valentine’s Day hype