Cholesterol makes cells’ nuclei squishy, helping melanoma spread