Row erupts after non-tribals barred from Meghalaya polls