Baramati in tears; crowds swell in the town to mourn the loss of a senior leader