Anthropic takes U.S. government to court over row with Pentagon