Stand-off with DMK over seats may split T.N. Cong., says EPS