25 troops killed as Mexico cartel chief’s killing triggers violence