U.S., allies launch retaliatory strikes on IS targets in Syria after deadly ambush