1 killed as row over erecting banner triggers clash, firing in Karnataka