‘No western clothes’: Jain temple prescribes dress code for women