Bihar trapped in a vicious cycle of unchecked bureaucracy and rampant corruption: Tejashwi